Revenir au début

Abacus Blog – Experten für professionelle Übersetzungen

Hier finden Sie Artikel betreffend Übersetzungen die wir veröffentlichen.

Willkommen auf dem Blog von Abacus Übersetzungen SA, wo wir Artikel über best practices in den Bereichen Übersetzung und Lokalisierung veröffentlichen. Entdecken Sie, wie unsere mehrsprachige Expertise und unsere spezialisierten Dienstleistungen, wie juristische Übersetzungen, Finanzübersetzungen und technische Übersetzungen, Ihr Unternehmen auf internationalen Märkten zum Erfolg führen können. Hier finden Sie auch wertvolle Tipps zu kultureller Anpassung, beglaubigten Übersetzungen und vielem mehr.

Weitere Informationen über unsere Dienstleistungen finden Sie auf unserer Seite Über uns oder kontaktieren Sie uns.

Warum ist Übersetzung wichtig? In einer Welt, in der die kulturelle und sprachliche Vielfalt immens ist, aber der Kommunikationsbedarf genauso groß, spielt die Übersetzung eine entscheidende Rolle. Internationale Konferenzen, Verträge, rechtliche Dokumente (Ehe, Geburt, Testamente usw.), die Verbreitung von Literatur und die Kommunikation von offiziellen und geschäftlichen Dokumenten erfordern alle Übersetzungen. Der Bedarf an Übersetzungen wächst, besonders in Ländern, in denen Grenzen nur territoriale Bedeutungen haben, aber die Sprachen diese mühelos überwinden.
Was ist eine gute Übersetzung? Es ist sehr leicht, eine schlechte Übersetzung zu erkennen: Worte, die falsch klingen, wörtlich übersetzte Redewendungen oder endlose Sätze mit unzähligen Nebensätzen.

Newsletter

Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um unsere Sonderangebote und Neuigkeiten zu erhalten.